Envío de manuscritos
Todos los artículos dirigidos a la Revista de Gastroenterología del Perú deben enviarse exclusivamente a través de su plataforma web (https://revistagastroperu.com/).
Los miembros del Consejo Editorial no son responsables de las opiniones expresadas por los autores en los artículos publicados.
Todos los manuscritos remitidos a la revista deben adjuntar la Declaración Jurada de Autoría, incluida como Anexo 1 de las presentes instrucciones. Alternativamente, los autores pueden solicitar la versión en formato editable escribiendo al correo electrónico: revistagastro2011@gmail.com
Las contribuciones podrán corresponder a las siguientes secciones:
• Editorial (por invitación del Comité Editorial)
• Artículos originales
• Artículos de revisión (por invitación del Comité Editorial)
• Reportes de casos
• Artículos especiales (por invitación del Comité Editorial)
• Cartas al editor
2. Consideraciones generales
2.1 Primera página
La primera página del manuscrito deberá incluir obligatoriamente la siguiente información:
1. Títulos
Título en español e inglés, conciso y descriptivo, preferentemente con un máximo de 20 palabras.
Título corto, con un máximo de 10 palabras, para encabezados y páginas internas.
2. Autores y filiaciones
Lista de autores, presentada utilizando las iniciales del/los nombre(s) seguidas del apellido, en el orden acordado por los autores.
Cada autor deberá ir acompañado de letras en superíndice, en orden alfabético, que identifiquen de manera inequívoca sus filiaciones institucionales.
El autor corresponsal deberá identificarse adicionalmente mediante un asterisco (*) junto a su nombre.
Filiaciones institucionales
Las filiaciones deberán consignar el nombre del servicio o departamento, la institución, la ciudad, el estado o región (cuando corresponda) y el país.
Se permite un máximo de dos filiaciones por autor (por ejemplo, una institucional y una académica).
Las filiaciones deberán corresponder exclusivamente a instituciones que hayan contribuido de manera sustantiva a la génesis de la investigación.
Se acepta la denominación “autor independiente” para quienes no cuenten con filiaciones institucionales activas.
No deberán incluirse cargos, puestos administrativos ni jerarquías institucionales.
Ejemplo de presentación de autores y filiaciones
Zablahaᵃ, C.A. Velasco-Benítezᵇ, I. Merlosᵃ, S. Bonillac y M. Sapsᵈ,*
ᵃ Departamento de Gastroenterología y Endoscopia, Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom, San Salvador, El Salvador
ᵇ Departamento de Pediatría, Universidad del Valle, Cali, Colombia c Division of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Boston Children’s Hospital, Boston, Massachusetts, Estados Unidos
ᵈ Division of Digestive Diseases, Hepatology, and Nutrition, Nationwide Children’s Hospital, Columbus, Ohio, Estados Unidos
3. Información adicional de los autores
Para cada autor deberá consignarse:
Profesión, especialidad y grado académico más alto obtenido.
Correo electrónico vigente.
Número ORCID, obligatorio para todos los autores.
4. Autor corresponsal
En la parte inferior izquierda de la página frontal deberán incluirse los datos de contacto del autor corresponsal, que deben contener:
Nombre completo.
Dirección postal.
Número telefónico.
Correo electrónico vigente.
Todo manuscrito deberá designar un autor corresponsal (excepcionalmente, dos), quien será el único responsable de la comunicación con la revista durante todo el proceso editorial.
Al enviar un manuscrito a la Revista de Gastroenterología del Perú, los autores aceptan que la vía oficial de comunicación con el Comité Editorial será exclusivamente el correo electrónico. Es responsabilidad de los autores proporcionar y mantener una dirección de correo electrónico activa y funcional durante todo el proceso editorial.
5. Declaraciones obligatorias
La primera página deberá incluir, de manera explícita, las siguientes declaraciones:
Contribuciones de autoría, especificando la participación.
individual de cada autor en la concepción, diseño, ejecución, análisis y redacción del manuscrito.
Fuentes de financiamiento, indicando claramente el origen de los fondos o declarando la ausencia de financiamiento externo.
Conflictos de interés, declarando cualquier relación personal, laboral, académica, económica o institucional que pudiera influir potencialmente en la objetividad del estudio.
Agradecimientos, cuando correspondan, precisando claramente el motivo del reconocimiento
6. Consideraciones sobre autoría
La lista de autores, el orden de autoría y las filiaciones institucionales son de exclusiva responsabilidad de los autores.
En general:
El primer autor es quien realizó la mayor contribución científica y elaboró el primer borrador del manuscrito.
El último autor suele corresponder al investigador senior o responsable principal del estudio.
El grado académico, la profesión o la jerarquía institucional no determinan la autoría.
Únicamente la contribución sustancial al desarrollo intelectual del estudio justifica la autoría.
La obtención de financiamiento, la recolección de datos o la supervisión general, por sí solas, no constituyen criterios suficientes de autoría y deberán consignarse en la sección de agradecimientos.
6.1. Cambios en la autoría
Se recomienda a los autores revisar cuidadosamente el listado y el orden de autoría antes del envío inicial del manuscrito.
Cualquier incorporación, supresión o reordenamiento de autores deberá realizarse antes de la aceptación del manuscrito y requerirá la aprobación expresa del Editor.
Para solicitar un cambio en la autoría, el autor corresponsal deberá enviar al Editor:
a) Una explicación clara y debidamente justificada del motivo de la modificación solicitada.
b) La confirmación escrita (correo electrónico o carta) de todos los autores, manifestando su conformidad con el cambio propuesto.
c) En caso de incorporación o supresión de un autor, la confirmación explícita del autor afectad.
2.2 Resumen/Abstract y palabras clave
Resumen en español
Todos los artículos originales deben incluir un resumen estructurado en español, con una extensión máxima de 250 palabras, que contenga obligatoriamente los siguientes apartados: Introducción
y objetivos; Material y métodos; Resultados y Conclusiones.
Al final del resumen se deberán incluir hasta un máximo de cinco (5) palabras clave, separadas por punto y coma (;), así como el conteo total de palabras, el cual no debe exceder el límite
establecido.
Las palabras clave en español deben seleccionarse preferentemente de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS). Se recomienda evitar el uso de términos redundantes que ya figuren en el título
del artículo. Se sugiere un uso mínimo de abreviaturas en el resumen.
Abstract in English
Es responsabilidad de los autores proporcionar el título y el resumen en inglés, asegurando que el texto haya sido revisado por un experto en el idioma. Para los artículos originales, el abstract
debe ser estructurado y contener obligatoriamente los siguientes apartados: Introduction and aims, Materials and method, Results y Conclusions.
El resumen en inglés no debe exceder las 250 palabras y su contenido debe ser equivalente al resumen en español. Al final del abstract se deberán incluir hasta un máximo de cinco (5) palabras clave (Keywords), separadas por punto y coma (;), seguidas del conteo total de palabras (Word count). Las Keywords en inglés deben seleccionarse de los Medical Subject Headings (MeSH).
Se recomienda evitar términos redundantes que ya figuren en el título del artículo. Se sugiere un uso mínimo de abreviaturas en los resúmenes.
Ejemplo:
Palabras clave: Colonoscopía; Pólipos colorrectales; Tamizaje; Neoplasias colorrectales; Perú
Keywords: Colonoscopy; Colorectal polyps; Screening; Colorectal neoplasms; Peru
2.3 Referencias bibliográficas
Las referencias bibliográficas deberán corresponder exclusivamente a las citas incluidas en el texto y presentarse conforme a las siguientes normas:
Las citas en el texto se indicarán mediante números arábigos entre corchetes, de acuerdo con el orden de aparición:
Una sola cita: [1]
Múltiples citas consecutivas: [5–8]
Las referencias se presentarán siguiendo estrictamente el estilo Vancouver, de acuerdo con las normas del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) y PubMed/MEDLINE.
Cuando una referencia tenga más de seis (6) autores, se consignarán únicamente los dos primeros, seguidos de et al.
Todas las referencias deberán incluir el número DOI, cuando corresponda.
En el caso de referencias electrónicas, podrá consignarse un hipervínculo (enlace web) al sitio donde se encuentre disponible el documento, siempre que el acceso haya sido verificado recientemente.
Ejemplos de referencias
Artículo de revista
Nagaraja V, Eslick GD, Cox MR. Systematic review and metaanalysis of minimally invasive techniques for the management of cholecysto-choledocholithiasis. J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2014; 21 (12): 896-901. DOI: 10.1002/jhbp.152
Guillén O, Casas J. Morbilidad ambulatoria y hospitalaria en el Perú: Cambios entre los años 2011 y 2015 [Internet]. Rev Med Hered. 2019; 30 (3): 215-218. [citado 15 Febrero 2022] Disponible en: https://revistas.upch.edu.pe/index.php/RMH/article/view/3597 DOI: 10.20453/rmh.v30i3.3597
Libros
American Psychiatric Association. Guía de Consulta de los Criterios Diagnósticos del DSM-5(r): Spanish Edition of the Desk Reference to the Diagnostic Criteria from DSM-5(r). Arlington, VA. 2013.
Capítulos de libros
Reed JG, Baxter PM. Library use: Handbook for Psychology. 3rd ed. Washington: American Psychological Association; 2003. Chapter 2, Selecting and defining the topic; p. 11-25.
Tesis
Weisbaum LD. Human sexuality of children and adolescents: a comprehensive training guide for social work professionals [master’s thesis]. Long Beach (CA): California State University, Long Beach; 2005. 101 p.
Página web
AMA: helping doctors help patients [Internet]. Chicago: American Medical Association; c1995-2007 [citado el 22 Feb 2007]. Disponible en: http://www.ama-assn.org/
2.4 Tablas
Las tablas deberán incorporarse dentro del archivo principal del manuscrito, ubicándose después de las referencias bibliográficas, cada una en una hoja/página independiente, y numerarse de manera consecutiva con números arábigos (Tabla 1, Tabla 2, etc.).
Cada tabla debe incluir un título breve y descriptivo y presentar información suficiente para ser interpretada de forma autónoma, sin necesidad de remitirse al texto del manuscrito.
En caso de requerirse aclaraciones adicionales, estas deberán consignarse como notas al pie, utilizando números arábigos en superíndice. Asimismo, todas las abreviaturas, siglas y símbolos empleados deberán definirse claramente en el pie de la tabla.
En cuanto al formato:
Solo se aceptará una línea horizontal, destinada a separar el encabezado del cuerpo de la tabla.
No deben utilizarse líneas verticales ni elementos gráficos decorativos.
Las tablas deberán elaborarse y enviarse en formato editable (Microsoft Word o Microsoft Excel).
No se aceptarán tablas en formato de imagen (.jpg, .png, .tiff u otros), ya que deben ser modificables para el proceso de diagramación editorial.
2.5 Figuras
Se considerarán como figuras los siguientes elementos:
• Gráficos estadísticos
• Flujogramas y diagramas
• Fotografías clínicas o histológicas
• Mapas, esquemas e ilustraciones
Las figuras deberán numerarse de forma correlativa con números arábigos (Figura 1, Figura 2, etc.), citarse obligatoriamente en el texto en orden consecutivo y ubicarse después de las tablas. La
citación deberá realizarse al final de la oración correspondiente.
Formato y envío
Los gráficos estadísticos y flujogramas pueden enviarse en formato editable (Microsoft Excel u otro software estadístico). Las fotografías clínicas, radiografías, microfotografías, mapas y esquemas deberán enviarse como archivos independientes, y no deben incrustarse en el archivo Word.
Los formatos aceptados son JPEG, PNG, TIFF o EPS, con una resolución mínima de 300 dpi (o su equivalente en alta calidad).
No se aceptarán dibujos originales, fotografías impresas ni radiografías físicas.
Todas las figuras deberán cargarse de manera independiente en la plataforma editorial (Editorial Manager o sistema equivalente).
Requisitos específicos
Las microfotografías deberán indicar claramente el aumento y el método de coloración.
Los mapas deberán incluir la escala correspondiente.
Aspectos éticos y derechos de autor
En las figuras que incluyan rostros o elementos identificables de pacientes, deberá garantizarse el anonimato, cubriendo los ojos u otros rasgos identificables.
Si no es posible preservar el anonimato, los autores deberán adjuntar una carta de consentimiento informado firmada por el paciente o su representante legal, autorizando la publicación de la imagen.
En el caso de figuras previamente publicadas, deberá indicarse claramente la fuente original y adjuntarse el permiso escrito del titular de los derechos de autor.
Las figuras deben presentar un diseño profesional, con adecuada legibilidad y calidad visual.
Pies de figura
Los pies de figura deberán presentarse en una hoja separada, a doble espacio, iniciando cada uno con su número arábigo correspondiente. La descripción debe ser clara y detallada, explicando el contenido de la figura.
Si se incluyen flechas, símbolos o marcadores, deberá indicarse su significado.
En gráficos, se debe especificar el significado de colores, patrones o barras, así como la significancia estadística, cuando corresponda.
Todas las abreviaturas utilizadas deberán definirse en el pie de figura.
3. RECOMENDACIONES DE ESTILO
Normas generales de estilo y presentación
La Revista de Gastroenterología del Perú adopta estándares editoriales internacionales en concordancia con los criterios de DOAJ, PubMed/MEDLINE e ICMJE. Los manuscritos deberán
cumplir las siguientes normas:
La RGP utiliza el Sistema Internacional de Unidades (SI) en todo el manuscrito.
Los nombres científicos de las especies deben escribirse en cursiva, de acuerdo con las normas internacionales de nomenclatura.
En los textos en español se empleará coma como separador decimal, mientras que en los textos en inglés se utilizará punto decimal.
Los títulos de los artículos no deben contener abreviaturas.
Las abreviaturas solo deberán utilizarse cuando sean estrictamente necesarias. En su primera mención, el término deberá escribirse completo, seguido de la abreviatura entre paréntesis; posteriormente podrá utilizarse solo la abreviatura.
Para la expresión de porcentajes, se recomienda el uso de un solo decimal (ejemplo: 10,1%).
En poblaciones menores de 50 sujetos, no se recomienda el uso de porcentajes; en su lugar deberán emplearse frecuencias absolutas o fracciones (ejemplo: 20/50).
Para las medidas de asociación (odds ratio, riesgo relativo, hazard ratio) y sus intervalos de confianza, se recomienda el uso de dos decimales (ejemplo: OR: 2,15; IC 95%: 1,10–3,41).
Los valores de p deberán reportarse con un máximo de tres decimales (ejemplo: p = 0,009).
El uso de cursivas se limitará exclusivamente a:
• Nombres científicos de organismos vivos.
• Latinismos y anglicismos de uso común en la literatura biomédica.
• Los nombres propios, instituciones, cargos y topónimos no deben escribirse en cursiva.
4. ENVÍO DE MANUSCRITOS
Todo manuscrito presentado a la Revista de Gastroenterología del Perú (RGP) deberá cumplir con las siguientes condiciones:
Estar redactado en idioma español o inglés.
Ser inédito, no haber sido publicado previamente, ni total ni parcialmente.
No estar sometido de manera simultánea a evaluación en otra revista, en ningún idioma.
El manuscrito deberá enviarse exclusivamente a través de la plataforma editorial de la revista, en formato Microsoft Word, en tamaño A4, con márgenes de 2,5 cm, interlineado simple, tamaño
de letra 11 puntos, utilizando Arial, Times New Roman o Calibri.
Durante el proceso de envío, los autores deberán adjuntar obligatoriamente los siguientes documentos:
Anexo 1: Declaración Jurada de Autoría.
Anexo 2: Checklist para envío de manuscritos.
El incumplimiento de cualquiera de estos requisitos podrá dar lugar a la devolución del manuscrito sin evaluación editorial.
5. SECCIONES
5.1 Editorial
Los artículos incluidos en esta sección, cuando no son elaborados por el Editor, se publican exclusivamente a solicitud del Comité Editorial.
Su contenido deberá abordar temas de interés para la profesión médica, la situación de salud a nivel nacional o internacional, aspectos relacionados con la gastroenterología, así como asuntos
vinculados con la gestión editorial o la política editorial de la Revista de Gastroenterología del Perú (RGP).
Los editoriales no deberán exceder una extensión de 1500 palabras, excluyendo las referencias bibliográficas.
5.2 Artículos originales1
Los artículos originales deberán incluir obligatoriamente los siguientes apartados:
Resumen / Abstract
Resumen estructurado en español e inglés, que incluya:
• Objetivos
• Materiales y métodos
• Resultados
• Conclusiones
• Palabras clave / Keywords
Se deberán incluir entre cinco (5) y ocho (8) palabras clave en español e inglés.
Las palabras clave en español deberán seleccionarse de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS).
Las Keywords en inglés deberán seleccionarse de los Medical Subject Headings (MeSH).
Introducción
Debe ser breve, clara y precisa, sin exceder preferentemente el 20 % de la extensión total del artículo. Deberá:
Presentar los antecedentes relevantes.
Justificar la relevancia científica y clínica del estudio.
Plantear claramente la pregunta de investigación.
Finalizar con un párrafo explícito donde se formulen los objetivos del estudio.
No deberá incluir tablas ni figuras y se citarán únicamente las referencias estrictamente necesarias.
- Los documentos obligatorios deben seguir estrictamente lo indicado en nuestra sección de “Instrucciones para Autores” para cada uno de ellos.
- Asegurarse que la primera sección del texto del artículo, denominada “Página Principal” esté incluida en el archivo, de lo contrario, no se aceptará el envío.
- No se aceptarán los envíos que no adjunten la documentación obligatoria; de ser así, se le informará al autor corresponsal que el manuscrito no fue recibido.
- Todos los autores deben ser registrados en el sistema OJS al momento de ingresar los metadatos durante el proceso de envío; estos deben estar en el mismo orden en el que aparecen en el manuscrito.
- Incluir el ORCID de cada autor (verifique si se encuentra vigente) en el sistema OJS. Si el sistema reporta el siguiente mensaje de error: “El ORCID que has especificado no es válido”, éste se debe colocar solamente en la Primera página de su artículo.
- Revise el estado de su envío a través del sistema OJS ingresando con su usuario y contraseña.
- Cada archivo cargado debe tener un tamaño máximo de 10 MB.
- Al registrar el artículo, se le asignará un código único de identificación, el cual se usará durante todo el proceso editorial.
- La Declaración Jurada debe estar adecuadamente llenada y firmada por el autor corresponsal. Se recomienda leer exhaustivamente el documento antes de enviarlo por el sistema.
En el caso de la publicación de ensayos clínicos, el autor además de lo anterior debe adjuntar la constancia del registro del ensayo clínico en la entidad competente (en el Perú en el Registro Peruano de Ensayos Clínicos del Instituto Nacional de Salud) y colocar el número de identificación del ensayo.
Si tiene algún problema mayor, favor comunicarlo a revistagastro2011@gmail.com
2022 
